В 3д МАХе, это параметр FACE MAP, что фактически отменяет сглаживание объекта, как бы разбивая его на полигоны. Нифскоп пишет: Unknown property: "NiShadeProperty" т.е. не понимает, как с этим работать тоже.
Примечание.
Если в 3д МАХ на объект применить модификатор Smooth с нулевым значением, объект получит сходное с NiShadeProperty затенение.
False (0) - видны грани полигонов.
True (1) - грани полигонов сглажены.
Т.е. если 1 (true) объект сглажен, что полностью равно обычному вида объекта без добавлениях этих свойств.