Для экспорта ФФЕ модулем выбирайте опцию Export->Netimmerse (*nif) в диалоге сохранения файла.
Для экспорте через ТЕСэкспортер опцию Export->TESexporter(*nif)
Для экспорта через Niftools опцию Export->Netimmerse/Gamebryo(*.Kf,*NIF.)
ВАЖНО! Если используется Нифтулз модуль под 5ым МАХом, то никогда не запускайте сохранения с расширением файла!
Указывайте только имя файла, всегда удаляя расширение!
Если установить сохранение, как Имя.nif - появится диалог сохранения ФФЕ модуля!
Важно! Слишком маленькие объекты (меньше 0.1) условной единицы не экспортируются, или делают это с ошибками!
Вероятно сказывается лимит на дистанцию между вертексами (?).
Поэтому всегда старайтесь ориентироваться на уже существующую модель некоего объекта, дабы не ловить потом проблемы на ровном месте!
Т.е. самым правильным решением, перед началом создания объектов, будет, импортировать похожий объект и уже на основе его размеров создавать новый! Особенно это критично, если объект не создается с нуля, а являлся уже существующей моделью (3д МАХ формата).
Т.е. модель была откуда-то скачена.
В таких файлах может быть самая разнообразная система координат, в т.ч. объект может оказаться, как очень большим, так и слишком маленьким.